.

вакцинация против гепатита В | zdrav.kz
X

Электрондық поштаңызға соңғы жаңалықтарды алыңыз

X

Получайте самые последние новости на свой e-mail

вакцинация против гепатита В

Contents

General Information

Who should get this vaccine.

Who should not get the vaccine

Risks and side effects

Call your health care provider if

 

General Information

The hepatitis B vaccine protects against hepatitis B infection. This is a serious disease that damages the liver.

Image To be added

The hepatitis B vaccine is recommended for healthcare workers, people who live with someone with hepatitis B, and others at higher risk. The hepatitis B virus can damage liver cells. Immunization is also recommended for all infants and unvaccinated adolescents.

Hepatitis B infection is caused by the hepatitis B virus.

The hepatitis B vaccine is called HepB for short. It is made from smaller pieces of the whole hepatitis virus. After getting the vaccine, the body learns to attack the hepatitis B virus if the person is exposed to it. As a result, it is unlikely the person will get sick with hepatitis B infection.

Hepatitis B is also known as serum hepatitis and is spread through blood and sexual contact. It is seen with increased frequency among intravenous drug users who share needles and among the homosexual population. This photograph is an electronmicroscopic image of hepatitis B virus particles. (Image courtesy of the Centers for Disease Control and Prevention.)

Hepatitis B vaccine does not protect against other types of hepatitis. Currently there is one other hepatitis vaccine, hepatitis A (HepA). So a person needs to receive HepA to be protected against hepatitis A infection.

 

Who should get this vaccine

Infants

HepB is one of the recommended childhood vaccines. HepB is given to children as a series of three shots (doses). One dose is given at each of the following ages:

  • At birth, before leaving the hospital. If the baby's mother carries the hepatitis B virus, the baby receives the first dose right after delivery.
  • Between 1 and 2 months.
  • 6 months.

Some infants may receive four doses when hepatitis B vaccine is combined with other vaccines and given as a single injection. 

Children and Teens

Children and teens who have not been vaccinated should begin the hepatitis B vaccine series at the earliest possible date.

Adults

Adults who have not already received HepB should get the vaccine series if they:

  • Are health care workers
  • Are household contacts or sexual partners of persons known to be infected with hepatitis B
  • Are men who have sex with other men
  • Are on dialysis
  • Have diabetes
  • Have end-stage kidney disease, chronic liver disease, or HIV infection
  • Have multiple sexual partners
  • Use recreational, injectable drugs
  • Will be having an organ transplant, bone marrow transplant, or chemotherapy

HepB can be received as a vaccine by itself. Or it can be received as a combined vaccine that protects against other diseases. Your health care provider can tell you if this vaccine is right for you or your child.

 

Who should not get the vaccine

  • Persons who are allergic to yeast.
  • Persons who received a dose of the vaccine and developed a serious allergy from it.
  • Persons who are ill with something more severe than a cold or have a fever should reschedule their vaccination until after they are recovered.

 

Risks and side effects

Most persons who get HepB have no side effects. Others may have minor problems, such as soreness and redness at the injection site or a mild fever. Serious problems are rare and are mainly due to allergic reactions to a part of the vaccine.

There is no proof that the hepatitis B vaccine is linked to the development of autism.

No vaccine works all of the time. It is still possible, though unlikely, to get hepatitis B infection even after receiving all doses (shots) of HepB.

 

Call your health care provider if:

  • You are not sure if a person should get the hepatitis vaccine
  • Mild or serious symptoms appear after receiving the vaccine
  • You have any questions or concerns about the vaccine

 

Source: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/ency/article/002022.htm

Вакцина против гепатита B – одна из рекомендованных детских иммунизаций, направленная на снижение заболеваемости данным опасным недугом, поражающим печень. Также рекомендуется и взрослым.

Общая информация

Вакцина против гепатита B создается из неактивного (мертвого) вируса гепатита B. После того как человек получает вакцину, иммунная система организма учится распознавать и бороться с вирусом, в случая заражения, что позволяет минимизировать риск заболевания.

Так как ни одна вакцина не эффективна на 100 процентов, вероятность заболеть вирусом гепатита B все еще остается даже после иммунизации.

Кто подлежит вакцинации

Вакцинация от гепатита B делается детям поэтапно в три укола.

  • Первая прививка делается в младенческом возрасте, до выписки из родильного дома. Если мать ребенка является носителем вируса гепатита B, то новорожденного вакцинируют сразу после рождения.
  • Вторая прививка делается ребенку в возрасте 1-2 месяцев.
  • Последнюю прививку врачи ставят детям в возрасте 6-ти месяцев.

Дети, которые не получили вакцину в возрасте 4-8 недель, обычно получают второй укол в 4-х месячном возрасте и третий укол в возрасте 6-16 месяцев. Второй и третий уколы ставятся параллельно другим стандартным вакцинам обязательным для детской иммунизации.

Подростки, не получившие уколов против вируса гепатита B, подлежат немедленной вакцинации.

Взрослые или дети, не прошедшие иммунизацию вакциной, должны получить вакцину если они:

  • Являются работниками сферы здравоохранения
  • Имеют бытовые контакты или сексуальных партнеров, которые ранее были инфицированы вирусом гепатита B
  • Мужчины, которые ведут половую жизнь с представителями своего пола
  • Находятся на диализе
  • Находятся на последней стадии заболевания почек, имеют хронические заболевания печени, или ВИЧ-инфекцию
  • Имеют несколько сексуальных партнеров
  • Употребляют наркотические средства внутривенным способом
  • Ожидают пересадку органов, трансплантацию костного мозга, или химиотерапию

Взрослым можно ставить вакцину либо только против гепатита B, либо вакцину под названием Твинрикс, которая защищает как от гепатита A, так и от гепатита B. Каждая из этих вакцин ставится в 3 укола.

 

Риски и побочные эффекты

Большинство детей, прошедших иммунизацию вакциной не страдают от побочных эффектов. Однако в редких случаях наблюдаются побочные реакции в виде покраснения и боли в области укола, небольшое повышение температуры. Серьезные проблемы, вызванные вакциной, крайне редки и в основном возникают вследствие аллергических реакций на одни из компонентов вакцины.

 

Дополнительные указания

Если ребенок болеет чем-либо серьезнее, чем простуда, то вакцинацию можно перенести на более поздний срок. Дети, которые испытывали серьезные аллергические реакции на печные дрожжи, не должны проходить вакцинацию. Ребенок, у которого была серьезная аллергическая реакция после вакцинации, не должен подвергаться следующему уколу.

Обратитесь к врачу в случаях если:

  • Вы не уверены, следует ли вашему ребенку проходить вакцинацию
  • Появились серьезные побочные эффекты после вакцины

У вас есть какие-либо сомнения в целесообразности вакцинации или другие вопросы.