The H1N1 virus (swine flu) is an infection of the nose, throat, and lungs. It is caused by the H1N1 influenza virus.
Causes
Earlier forms of the H1N1 virus were found in pigs (swine). Over time, the virus changed (mutated) and infected humans. H1N1 is a new virus first detected in humans in 2009. It spread quickly around the world.
The H1N1 virus is one of the three viruses included in the regular (seasonal) flu vaccine.
You cannot get H1N1 flu virus from eating pork or any other food, drinking water, swimming in pools, or using hot tubs or saunas.
Any flu virus can spread from person to person when:
· Someone with the flu coughs or sneezes into air that others breathe in.
· Someone touches a doorknob, desk, computer, or counter with the flu virus on it and then touches their mouth, eyes, or nose.
· Someone touches mucus while taking care of a child or adult who is ill with the flu.
Грипп H1N1 (свиной грипп) – это инфекционное заболевание носа, горла и легких, вызванное вирусом гриппа H1N1.
Грипп является вирусной инфекцией дыхательных путей, которая вызывает кашель, затрудненное дыхание, лихорадку, головную боль, боль в мышцах и слабость. Вирус распространяется от человека к человеку воздушно-капельным путем при вдыхании инфицированных капель из воздуха.
Ранние формы вируса H1N1 были обнаружены у свиней. Со временем вирус изменился (мутировал) и стал инфицировать людей. H1N1 является новым вирусом, впервые обнаруженным у людей в 2009 году. Он быстро распространился по всему миру.
Во время сезона гриппа в 2010 году вирус H1N1 не вызывал массовых инфекций. Применения специфической вакцины не понадобилось, хотя вирус H1N1 по-прежнему является одним из трех вирусов, включенных в программу регулярной (сезонной) вакцинации.
Вирус гриппа H1N1 не передается при употреблении в пищу свинины или любой другой пищи, питье воды, купании в бассейнах, горячих ваннах или саунах.
Любой вирус гриппа может передаться от человека к человеку в следующих случаях:
Кто-либо с гриппом кашляет или чихает, а окружающие вдыхают этот воздух
Кто-либо трогает ручки дверей, письменный стол или компьютер с вирусом гриппа на них, а затем касается рта, глаз или носа.
Кто-то дотрагивается до слизистого секрета во время ухода за ребенком или взрослым, который болен гриппом.
