Сүйекті шыбықтың немесе винттің көмегімен тұрақтандыру бойынша операция буын қуысынан ұшының жылжып, шығып кетпеуіне көмектеседі. Кейбір хирургтер екінші жамбасты да тұрақты етуді ұсынады, себебі, көптеген балаларда кейіннен онда мәселе пайда болады.
Дұрыс және уақытылы емдеуде болжамы әдетте оң болады. Дегенмен, сирек жағдайда аурудың ерте анықталуы және емдеуге қарамастан, ұршықбуын қажалуы мүмкін.
Ортан жіліктің ұшының эпифизиолизі болашақта остеоартриттің пайда болу қаупімен қосарланады. Басқа әлеуетті, бірақ, сирек асқынулары – ұршықбуын маңындағы аумақта қан ағымының бұзылуы және буын тіндерінің тез тозуы.
A slipped capital femoral epiphysis is a separation of the ball of the hip joint from the thigh bone (femur) at the upper growing end (growth plate) of the bone.
A slipped capital femoral epiphysis may affect both hips.
An epiphysis is an area at the end of a long bone that is separated from the main part of the bone by the growth plate. In this condition, the problem occurs in the upper area while the bone is still growing.
Slipped capital femoral epiphysis occurs in about 2 out of every 100,000 children. It is more common in:
Growing children ages 11 to 15, especially boys
Children who are obese
Children who are growing rapidly
Children with hormone imbalances caused by other conditions are at particular risk for this disorder.
Surgery to stabilize the bone with pins or screws will prevent the ball of the hip joint from slipping or moving out of place. Some surgeons may suggest using pins on the other hip at the same time, because many children will develop this problem in that hip later.
This disorder is associated with a greater risk of osteoarthritis later in life. Other potential but rare complications include reduced blood flow to the hip joint and wearing away of hip joint tissue.
Эпифизиолиз головки бедренной кости может быть двусторонним.
Эпифиз – это концевой отдел трубчатой кости, отделенный от основной части кости зоной роста. При данном заболевании проблема возникает в верхней части кости, где она еще растет.
Эпифизеолиз головки бедренной кости встречается примерно у 2 из 100 тысяч детей. Она чаще возникает у:
Растущих детей в возрасте 11-15 лет, особенно среди мальчиков
Детей, страдающих ожирением
Быстрорастущих детей
Дети с гормональными расстройствами, вызванными другими заболеваниями, подвергаются особому риску возникновения эпифизиолиза головки бедренной кости.
Хирургическая операция по стабилизации кости при помощи спиц или винтов поможет предотвратить выскальзывание и перемещение головки из полости сустава. Некоторые хирурги могут предложить одновременно стабилизировать и второе бедро, так как у многих детей в последующем возникают с ним проблемы.
При правильном и своевременном лечении прогноз, как правило, благоприятный. Тем не менее, в редких случаях, несмотря на раннее выявление и лечение заболевания тазобедренный сустав может стираться.
Эпифизиолиз головки бедренной кости в будущем сопряжен с риском возникновения остеоартрита. К другим потенциальным, но редким осложнениям относятся нарушение кровотока в области тазобедренного сустава и быстрый износ тканей сустава.
Если у вашего ребенка имеются постоянные боли или другие симптомы этого заболевания, необходимо немедленно в лежачем положении доставить ребенка к врачу.
